Offroad slovníček
Automatický squelch - automaticky nastavuje hranicu šumu a signálu (CB vysielačky)
Beadlock - systém upevnenia pneumatiky na disku, buď vonkajší, ten sa navaruje na disk a drží jednu stranu pneumatiky (pätku) alebo interný, ten sa opiera o obe strany a pritláča k disku.
Brzda so 100%-ným brzdným účinkom - naviják dokáže staticky udržať toľko, koľko utiahne, teda ak sa zataží na maximum a vypnete ho, nepovolí.
DSS - Automatická redukcia šumu, automatický squelch (CB vysielačky)
CB vysielačka - Citizen Band, alebo aj CB je skupina rádiofónnych frekvencí pre komunikáciu v pásme 27 MHz. Prevedenie je ručné alebo mobilné (montuje sa do auta alebo umiestňuje v budove).
DW (death woble) - výrazné až neovládateľné roztrasenie vozidla, zvyčajne zanedbaná údržba. (čapy, zle vyvážené kolesá, atď). Nie veľmi častá, ale objavujúca sa závada na terénnych vozidlách.
DW - počúvanie dvoch kanálov (CB vysielačky)
Gurtňa - viazací prostriedok, obdoba lana, ale s oveľa väčšou pevnosťou.
IFS - nezavislé zavesenie kolies. Typicky osobné automobily, predné nápravy áut ako Mitsubishi Pajero, Nissan Terrano, Suzuki Grand Vitara, ....
Hi-Lift - mechanický, ručne ovládaný zdvihák, umožnujúci vysoký zdvih aj v náročnom teréne. Zvyčajne použitie je výmena kolesa, ale je možné ho použit aj na vypostenie v horizontalom aj vertikálnom smere. (miesto navijáku).
Manuálna voľnobežka - ručne ovládané uzamykanie náboja kolesa, zvyčajne náhradza továrne automatické voľnobežky, nakoľko je viac spoľahlivá v extrémnych podmienkach, a zároveń dáva možnosť slobodne si zvoliť zapnúť/vypnúť. Typický zástupca je firma AVM.
Menič napätia - zariadenie, ktoré je Vám umožní prevádzkovať bežné 230V spotrebiče kdekoľvek, kde je k dizpozícií len 12/24V z autobatérie.
M+S (MS) - Mud+Snow, blato a sneh. Označenie pneumatiky, určenej (okrem iného) aj na zimné použitie.
Naviják - zariadenie na vyprosťovanie vozidla.
Offroad - označenie vozidla, schopného prekonávať terénne prekážky a cesty s nespevnenými povrchmi.
PMR vysielačka - Personal Mobile Radio. Sú to občianske rádiostanice, pracujúce v pásme 446,00625 MHz až 446,1 MHz.
Pneumatika AT - ALL Terrain - univerzálna pneumatika na asfalt aj do terénu, s pomerom jazdenia cca 50:50.
Pneumatika MT - Mud Terrain - pneumatika s hrubým dezénom, primárne určená do blata, resp. ťažkých podmienok.
Portálová náprava - náprava, ktorá je konštrukčne riešená tak, že stred kolesa nie je v osi diferenciálu, ale podstatne nižšie, to znamená omnoho väčšiu svetlosť pod diferenciálom, toto je docielené konštrukciou kolových redukcií priamo za kolesom
Snorkel (šnorchel) - (zvýšené sanie), prípravok, presúvajúci pôvodný otvor vzduchu vo väčšej výšky, umožňujúci automobilu hlbšie brodenie.
Šekla (šekel) - alebo aj strmeň či omega. Viazacie oko na pripevnenie lana alebo gurtne k automobilu, alebo na spojenie lán či gurtní.
Torzná tyč - jeden zo spôsobov odpruženia vozidla.
Trakčný akumulátor - akumulátor, ktorý sa vyznačuje tým, že postupne "dávkuje" spotrebu, teda akoby nedovolí, aby ste ho vybili rýchlo a naraz, vlastne na úkor mierneho zniženia prúdu ho tento dodáva dlhšie, akoby kontroloval odber (naviják, svetlá). Naproti tomu štartovací sa snaži dať čo najviac naraz, aj za cenu, že tých pokusov máte len zopár.
Tuhá náprava - typ nápravy, kde sú kolesá pevne uchytené na jednom spoločnom nosnom prvku. (Nissan Patrol, zadné nápravy Mitsubishi Pajero, Nissan Terrano, Suzuki Grand Vitara, ....)
Uzávierka - uzamkne diferenciál, čím ho v podstate vyradí z činnosti, a kolesá (alebo nápravy) sa točia rovnomerne a rovnakou rýchlosťou.
VOX - spínanie vysielačky hlasom, teda nestláčate klúč (CB vysielačky)
Výkon (zvyšovanie výkonu) - zásah do vozidla, umožnujúci vyšší výkon, niekedy aj nižšiu spotrebu, pri profesionálnom prevedení bez rizika poškodenia niektorej časti vozidla,
==
Skratka | Anglický význam | Vysvetlenie |
---|---|---|
2H | High-range 2-wheel drive | 2WD bez redukcie. Hnacia sila je prenášaná iba na kolesá jednej nápravy. Tento režim je najvhodnejší pre diaľnice a normálne jazdné podmienky. |
2WD | 2 wheel-drive | Pohon dvoch kolies / jednej nápravy. Tento režim je najvhodnejší pre diaľnice a normálne jazdné podmienky. |
4H | High-range 4-wheel drive | 4WD bez redukcie. Systém ovládania pohonu štyroch kolies, ktorý prostredníctvom medzinápravového diferenciálu s viskóznou spojkou flexibilne mení trakčné vlastnosti podľa meniacich sa jazdných podmienok alebo stavu povrchu vozovky. |
4HLc | Direct high-range 4-wheel drive | 4WD bez redukcie as uzavretým medzinápravovým diferenciálom. Tento režim, v ktorom je uzavretý medzinápravový diferenciál pre rovnomerné rozdeľovanie krútiaceho momentu na obe nápravy, je vhodný pre nerovné nespevnené komunikácie alebo pre nebezpečné poveternostné podmienky. |
4LLc | Direct low-range 4-wheel drive | 4WD s redukciou as uzavretým medzinápravovým diferenciálom. V tomto režime je zaradená redukcia pre dosiahnutie maximálneho krútiaceho momentu pri jazde v teréne alebo pri jazde hlbokým snehom alebo blatom. |
4WD | 4 wheel-drive | Pohon na všetky štyri kolesá. |
A / C | Air conditioner | Klimatizácia |
ABS | Anti-lock Braking System | Antiblokovací systém, zabraňuje zablokovaniu kolies pri brzdení. |
ACC | Accessory | Príslušenstvo |
ACC | Adaptive Cruise Control | Adaptívny tempomat |
AFS | Adaptive Front Lighting | Adaptívne predné svetlomety. Osvieti zákrutu, akonáhle sa do nej nabehne. |
ALR | Automatic Lock Retractor | Funkcia, ktorá umožňuje zabezpečiť bezpečnostný pás v danej polohe, napríklad pri použití detskej sedačky, obvykle je nutné pre aktiváciu úplne vytiahnuť pás z navíjača |
AMT | Automated Manual Transmission | Automatizovaná prevodovka |
AS & G | Auto Stop & Go | Funkcia automatického zastavenia a naštartovania motora |
ASC | Active Stability Control System | Aktívna kontrola stability vozidla |
ASL | Automatic speed limit | Obmedzovač rýchlosti vozidla |
AYC | Active Yaw Control | Aktívna kontrola stáčivého momentu (zadný diferenciál EVO) |
CAN BUS | Controller area network | Vysokorýchlostné komunikačnej zbernice riadiacich jednotiek vozidla |
CC | Cruise Control | Tempomat |
AT | Automatic Transmission | Automatická prevodovka |
AWC | All Wheel Control | Riadenie pohonu všetkých štyroch kolies. Pokročilý systém, ktorý v sebe kombinuje elektronicky riadený pohon všetkých kolies s aktívnym riadením stability a trakcie (M-ASTC). |
BOS | Brake Override System | Bezpečnostný systém prednostného brzdenia, ktorý zabraňuje nechcenému pridávanie plynu. |
COC | Certificate of Conformity | Vyhlásenie o zhode výrobku (technické údaje podľa VIN) |
CRS | Common Rail System | Vysokotlakové vstrekovanie paliva |
CVT | Continously Variable Transmission | Automatická prevodovka s plynule meniteľným prevodom |
DID | Direct Injection Diesel | Vznetový motor s priamym vstrekovaním |
DLR | Daytime Running Light | Funkcia denného svietenia |
DPF | Diesel Particular Filter | Filter pevných častíc vo výfukovom potrubí. |
EBA | Emergency Brake Assist | Núdzový brzdový asistent - umožňuje v prípade potreby núdzového brzdenia vyvinúť maximálny brzdiaci účinok bez ohľadu na silu zošliapnutie brzdového pedála, čím skracuje brzdnú dráhu vozidla. Systém je aktivovaný na základe rýchleho a silného zošliapnutí pedála brzdy. |
EBAC | Engine Brake Assist Control | Asistent riadeného zjazdu z kopca v teréne. Systém sa aktivuje automaticky pri zaradenej polohe pohonu 4LLc, zaradené 1.rýchlosť a jazde z kopca. Ak nie je zošliapnutý žiadny pedál systém prevezme riadenie rýchlosti schádzaní a udržiava bezpečnú rýchlosť vozidla. |
EBD | Electronic Brakeforce Distribution | Elektronické rozdelenie brzdnej sily na jednotlivé kolesá vozidla, čo zefektívňuje celé brzdenie a skracuje brzdnú dráhu |
ECI | Electronic - Controlled Injection | Elektronicky kontrolované vstrekovanie |
ECS | Electronic Controlled Suspension | Elektronicky riadené pérovanie vozidla |
EPS | Electric Power Steering | Elektrický posilňovač riadenia |
ESS | Emergency Stop Signal system | Signalizácia núdzového brzdenia, systém rozpozná podľa hodnoty spomalenia vozidla núdzové brzdenie a varuje blikaním smerových svetiel dvojnásobnou frekvenciou ostatných účastníkov premávky. |
FCM | Forward Collision Mitigation | Systém pre zmiernenie následkov kolízie |
HBB | Hydraulic Brake Booster | Hydraulický posilňovač bŕzd |
HID | High-Intensity Discharge | Výbojkový svetlomet (Xenony) |
HSA | Hill Start Assist | Asistent rozjazdu do kopca, zabraňuje samovoľnému cúvnutiu pri rozjazde do kopca |
ISOFIX | Isofix | Bezpečnostný systém uchytenia detskej sedačky v súlade s ISO normou |
KOS | Keyless Operation System | Štartovacia karta, bezkľúčové otváranie a štartovanie vozidla |
LDW | Lane Departure Warning | Systém varovania pred neúmyselným opustením jazdného pruhu |
LHD | Left Hand Drive | Ľavostranné riadenie |
LWB | Long Wheel Base | Vozidlo s dlhým rázvorom (napr. 5dv. Pajero) |
M / T | Manual transmission | Manuálna prevodovka |
M-ASC | Mitsubishi Active Stability Control | Mitsubishi - aktívna kontrola stability |
M-ASTC | M-ASC + TCL | Systém aktívneho riadenia stability a trakčných vlastností. Reguluje výkon motora a nezávisle aktivuje brzdy všetkých štyroch kolies tak, aby zlepšoval trakčné vlastnosti a zaisťoval trvalú ovládateľnosť vozidla. |
M-ATC | Mitsubishi Active Traction Control | Mitsubishi - aktívna kontrola trakcie |
MIVEC | Mitsubishi Innovative ValveTiming & Lift Electronic Control System | Variabilné časovanie ventilov alebo variabilné časovanie ventilov s premenlivým zdvihom ventilov. |
MMCS | Mitsubishi Multi Communication System | Multimediálny zábavný systém s navigáciou |
MMIS | Mitsubishi Multi Intertaiment System | Multimediálny zábavný systém s navigáciou (iba ako príslušenstvo) |
MY | Model Year | Modelový rok |
OSS | One-touch Start System | Štartovacie tlačidlo |
PTC | Positive Temperature Coefficient | Systém pomocného ohrevu interiéru pri studenom motore |
RHD | Right Hand Drive | Pravostranné riadenie |
RISE | Reinforced Impact Safety Evolution | Karoséria s vysokou odolnosťou proti nárazu |
SWB | Short Wheel Base | Vozidlo s krátkym rázvorom (napr. 3dv. Pajero) |
TCL | Traction Control | Systém regulácie trakcie. Zabraňuje pretáčaniu hnacích kolies na klzkom povrchu, čím zaisťuje stabilitu a ovládateľnosť pri akcelerácii. |
TC-SST | Twin Clutch-Sport Shift Transmission | Dvojspojková automatizovaná prevodovka so športovým radením |
VIN | Vehicle Identification Number | Identifikačné číslo vozidla (karosérie) |
WVTA | Whole Vehicle Type Approval | Globálna homologizácia (prehľad všetkých technických dát na model) |